作曲:James McGranahan (1840-1907)
1.主耶和華, 你的聖名在全地何其美! 但願各民、各族、各方, 宣揚你名寶貝。 從嬰孩,喫奶者口中, 你建立了讚美, 使你仇敵閉口無言, 敵權速速崩潰。
2.當我夜間觀看諸天, 你指頭的工作 月亮、星宿暗中放明, 憑你智慧述說。 不禁要說:人算甚麼, 你竟如此顧念? 在你神聖經營裡面, 叫人特蒙恩眷!
3.哦,主耶穌,你是那人 神來聯於人類; 你穿上了血肉之體, 取了卑微地位。 如今你得主宰權柄, 榮耀為你冠冕, 你將萬有服你腳下, 藉你『身體』掌權。
4.你經過了道成肉身、 受死、復活、升天, 主權、元首、 國度、身體, 一一你都成全。 藉著這些神聖工作, 你建立了讚美, 我們的心喜樂滿溢, 讚美惟你是配。
5.有福之日不久將到, 萬口莫不同唱, 但在地方召會之中, 我們先有豫嘗! 哦,主耶和華,你的名 在全地何其美! 但願各民、各族、各方, 宣揚你名寶貝。
1.O Lord, our Lord, how ex-cel-lent, Thy name in all the earth Let ev-'ry peo-ple, tribe, and tongue, Pro--claim its bound--less worth. Out of the mouth of lit-tle ones, Thou hast es-tab--lished praise, That Thou may still Thine en---e-my, And swift--ly end his days.
2.When we the u-ni--verse be-hold, The work of Thy great hand The moon and stars which Thou or-dained, By lof-ty wis--dom planned; O what is man that Thou should'st care, That Thou should'st mind--ful be? The Son of Man Thou vis--it--est, In Thine e--con-o-my.
3.O Je-sus Lord, Thou art that man, The One who joined our race, Who put up-on Him--self the flesh, And took a low--er place. But now with glo--ry Thou art crowned, With sov-'reign-ty com--plete. Now through Thy Bod-y Thou dost rule, With all be--neath Thy feet.
4.Thine in-car-na-tion, ris-ing too, And Thy trans-cen-den--cy, Thy Lord-ship, Head-ship, king-dom full, And Bod-y here we see. By all these steps of work di-vine, Thou hast es-tab--lished praise. With o-ver-flow-ing hearts to Thee, Our joy--ful voice we raise.
5.Oh, soon that bless-ed day shall come, All tongues these words shall peal But in the lo-cal church-es now, We have a fore--taste real. O Lord, our Lord, how ex-cel-lent, Thy name in all the earth Let ev-’ry peo-ple, tribe, and tongue, Pro-claim its bound-less worth.